tag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post2772568019789063701..comments2024-03-09T00:17:01.037-08:00Comments on BITS and BOBS: Среда обитанияIrinahttp://www.blogger.com/profile/06518124290166147563noreply@blogger.comBlogger20125tag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-40548087322028089662012-03-07T07:17:55.567-08:002012-03-07T07:17:55.567-08:00А мне тут, в принципе, нравится) Хотя, по-моему, в...А мне тут, в принципе, нравится) Хотя, по-моему, в Анкаре люди более сдержанны...Но в любом случае, мне больше нравится, когда в глаза меня называют "душа моя", а не "дура"))karaminohttps://www.blogger.com/profile/15654861502830953988noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-76211753861379390612011-07-25T09:34:59.493-07:002011-07-25T09:34:59.493-07:00Да в лицо-то гадости не говорят, вроде)
Язык учить...Да в лицо-то гадости не говорят, вроде)<br />Язык учить надо, это точно, но голова учиться не хочет)видимо, организм не желает привыкать к мысли, что здесь надолго придется задержаться)Irinahttps://www.blogger.com/profile/06518124290166147563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-6882314991537893012011-07-25T01:52:42.108-07:002011-07-25T01:52:42.108-07:00Учите турецкий!Представь, Алёна. он тебе улыбается...Учите турецкий!Представь, Алёна. он тебе улыбается и говорит гадость, а ты по этому поводу вворачиваешь ТААкУУю фразу, что у него тут же отваливается челюсть от неожиданности.Хотела бы я на этого перца посмотреть:))Nadejdahttps://www.blogger.com/profile/02440799004988373905noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-28379548583611088122011-07-19T09:54:22.572-07:002011-07-19T09:54:22.572-07:00Оййййй,до боли знакомая темка.Я,почти уже привыкла...Оййййй,до боли знакомая темка.Я,почти уже привыкла тут,но,иногда,не упускаю момент высказать своё мнение по-поводу турецкого менталитета:-)Об этом можно очень долго говорить и писАть.Последнее время,стaраюсь на это не обращать внимания,так намного легче живётся.<br />"С другой стороны, иногда случается узнать о том, как тот или иной человек, который улыбался тебе во все 66 зубов, говорит о тебе не очень хорошие вещи"<br />Вот это чистейшая правда.Elenahttps://www.blogger.com/profile/07001296368028781687noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-81748351438570081872011-07-17T02:49:13.322-07:002011-07-17T02:49:13.322-07:00Хороший совет, попробую)Хороший совет, попробую)Irinahttps://www.blogger.com/profile/06518124290166147563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-89719390535750509252011-07-16T20:48:57.265-07:002011-07-16T20:48:57.265-07:00Везде свои особенности... Но, как известно, со сво...Везде свои особенности... Но, как известно, со своим уставом в чужой монастырь не ходят, значит, надо принимать правила игры... Они - это они, а мы - это мы. Может, не стоит париться над тем кто и что думает? Это же ОН думает, вот Его голова пусть и пухнет от неприятных мыслей. А вы улыбнулись, забыли и пошли дальше.Tamaravvohttps://www.blogger.com/profile/05428165357308500940noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-14146481888458193242011-07-16T10:36:00.813-07:002011-07-16T10:36:00.813-07:00Тонечка, рассказывать про свои дела на кассе и в б...Тонечка, рассказывать про свои дела на кассе и в банке - это здорово)Наверное, да, в маленьких городах так и должно быть - судя по книгам и фильмам). <br />Надя, хорошей вам поездки. Ты такая молодец, что здесь адаптировалась! А я постоянно на грабли наступаю. Здоровалась с дворником пару месяцев, пока мне не сказала подруга-украинка, которая хорошо турецкий знает, что если буду продолжать в том же духе, все меня сочтут женщиной легкого поведения) Все-таки посторонний мужчина) А я все удивлялась, что это он мимо меня букой ходит и никогда в ответ не здоровается)Irinahttps://www.blogger.com/profile/06518124290166147563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-71795277355953279962011-07-16T08:05:26.301-07:002011-07-16T08:05:26.301-07:00Вот, и мы с дочкой летим сегодня в Москву.Вдохнем ...Вот, и мы с дочкой летим сегодня в Москву.Вдохнем московского равнодушия, навсехлаплевания, суровых взглядов, никуданеуспевания...И вернемся обратно!Я уже привыкла к турецкому менталитету,реагирую на все так же, как они, привыкла, короче. Потом, чем лучше знаешь язык, тем тоньше чувствуешь все оттенки и намеки, вливаешься полностью в среду.Nadejdahttps://www.blogger.com/profile/02440799004988373905noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-81867294712451211512011-07-15T10:51:46.565-07:002011-07-15T10:51:46.565-07:00Ирин, мне у вас все более знакомо, восточный мента...Ирин, мне у вас все более знакомо, восточный менталитет он такой загадочно-витееватый.И как писала chenara , у нас в Ташкенте тоже все друг другу "братья и сестры":)))))А тут в штатах поначалу шарахалась от всех незнакомых людей со мной здоровающихся ;) каждый раз когда кто-нибудь "махал рукой",оглядывалась, мне ли,или кому то еще?:) сейчас уже конечно привыкла, но все равно не понимаю когда в магазине на кассе спрашивают " Все ли в порядке? " или " Как поживаете?" и т.п. Хотя отлично понимаю что я, да и все др. покупатели- "абсолютно "до лампочки" продавцу!!!Или еще "напрягает" когда в банке, страховой компании и т.п. надо мило беседовать о том кто ты и откуда, и кого знаешь и кто твои родители...... когда интересовалась у мужа- Зачем все это?! он мне ответил что если быть "букой" к тебе будут подозрительно относится.Может это только в небольших городах? незнаю... Каждому улыбаться в 33 зуба я пока не научилась. Хотя помню у вас там меня удивляло что многие малознакомые люди целуются... так что улыбатся может не так уж и плохо?;)Listochekhttps://www.blogger.com/profile/15483910200645429815noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-45156938164822732912011-07-15T07:02:09.512-07:002011-07-15T07:02:09.512-07:00мы ездили в Турцию каждый год с детьми на море,в о...мы ездили в Турцию каждый год с детьми на море,в отель....лет 10 точно))) а к родственникам раза 4 за все время....ну это моими стараниями конечно)))<br />письмо написала...Unahttps://www.blogger.com/profile/14150445938559760235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-47987918536822296832011-07-15T03:45:06.318-07:002011-07-15T03:45:06.318-07:00Катя, я тоже веселюсь) расскажу, конечно)
Наташ, б...Катя, я тоже веселюсь) расскажу, конечно)<br />Наташ, буду ждать письма. Хорошо, что твой муж нашел себя в России и все довольны) а вы в Турцию когда-нибудь вместе приезжаете?Irinahttps://www.blogger.com/profile/06518124290166147563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-49043453084314029522011-07-15T02:24:06.384-07:002011-07-15T02:24:06.384-07:00Ира! Пока в двух словах скажу, что чем дольше живу...Ира! Пока в двух словах скажу, что чем дольше живу с мужем( Слава Богу что в Росии) и узнаю турецкий менталитет,тем всё меньше и меньше его понимаю.... Про синяки на щеках и приторно-слащавое неискреннее отношение полностью согласна! Может и есть соотечественницы,которым нравится эта страна....Это их выбор! Для меня это территория абсолютно неприемлима для местопроживания)))))<br />Остальное напишу на мейл))) Уж очень это животрепещущая темка для меня)))))))Unahttps://www.blogger.com/profile/14150445938559760235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-10541663396783910282011-07-15T00:35:37.249-07:002011-07-15T00:35:37.249-07:00Ой, я вот сейчас представила, если б мой муж назва...Ой, я вот сейчас представила, если б мой муж назвал своего коллегу "душа моя"... Ооооо! Это было бы очень весело! :D<br />А вообще, интересно посмотреть на Турцию изнутри )) Мы ж всегда набегами: отель-море-отель... Так что рассказывай еще )))))Екатеринаhttps://www.blogger.com/profile/09003135152664456799noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-75279110046958421022011-07-14T20:37:10.573-07:002011-07-14T20:37:10.573-07:00Елена, спасибо) терпение - это не про меня, я прос...Елена, спасибо) терпение - это не про меня, я просто часто в Россию сбегаю подышать нашим менталитетом)<br />Ульяна, я очень рада, что тебе интересно читать об этом, я переживала, что совсем с рукодельных рельс сошла на бытовуху)<br />мама, груздь из меня, точно, никудышный...приторную улыбку обещаю тренировать перед зеркалом, главное, чтобы дети заикаться не начали)<br />Ксю - вот-вот, об этом я и хотела написать, что самое трудное во всем этом - разобраться, кто на самом деле что думает<br />Pierre, thank you for visit, I am glad you liked the photo<br />Гуля, постараюсь) Опа - это здорово) А здесь говорят молодым и среднего возраста женщинам Абла (сестра), и Тейзе (тетя) - обычно пожилым дамам. Меня тут мальчик-продавец так недавно обозвал, долго грустила)Irinahttps://www.blogger.com/profile/06518124290166147563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-88698729281153668912011-07-14T19:52:34.984-07:002011-07-14T19:52:34.984-07:00хи-хи... а я коренная азиатка,всю жизнь здесь прож...хи-хи... а я коренная азиатка,всю жизнь здесь прожила за вычетом 4 лет учебы в холодной Сибири...<br />Читаю и улыбаюсь,смешно...Да дели все на 10 и будет нормально, привыкнешь))))<br />У нас все продавцы- мужчины ( от 15 и до бесконечности) все женщинам ( от 15 и до бесконечности)))))) говорят - ОПА - сестра то есть..Прикольно так.особенно когда продавцу лет 16 а "опе" под 70, но все привыкли и без этого как-то вот не так,хи-хиchenarahttps://www.blogger.com/profile/16708500749146829890noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-76789564583743029372011-07-14T19:39:40.296-07:002011-07-14T19:39:40.296-07:00I love this red flower,
Enjoy your day...
PierreI love this red flower,<br />Enjoy your day...<br /><br />PierrePierre BOYERhttps://www.blogger.com/profile/04165681226483890508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-75533711967397977912011-07-14T11:11:25.798-07:002011-07-14T11:11:25.798-07:00Ира, у тебя там одна крайность-жаркие и общительны...Ира, у тебя там одна крайность-жаркие и общительные люди, у меня здесь - другая, холодные и достаточно неэмоциональные, сдержанные финны. Даже не знаю, что лучше. Все же мне "мои" финны ближе. Помню, живя в Тае я с ума сходила от их бесконечных улыбок -обманывают тебя и улыбаются, а ты и не догадываешься. Помню, маме говорила -пусть меня лучше как в России обхамят, зато сразу понятно все станет, а то пока станешь разбираться, что к чему)Ksuhttps://www.blogger.com/profile/09091221540782327012noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-14565942316432792802011-07-14T09:17:05.337-07:002011-07-14T09:17:05.337-07:00Живя на востоке,дочь моя,не мешает быть гибче, тон...Живя на востоке,дочь моя,не мешает быть гибче, тоньше.<br />Чем меньше человек нравится - тем приторнее надо улыбаться. А как же другие русские жены? Они-то что делают со своим менталитетом? Назвался груздем...tattinahttps://www.blogger.com/profile/17444311179736801398noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-64203876495993355732011-07-14T07:28:38.623-07:002011-07-14T07:28:38.623-07:00Ирина, всегда интересно почитать твои записки про ...Ирина, всегда интересно почитать твои записки про Турцию! Несколько раз там отдыхала, и примеряла к себе эту страну. Ну у меня менталитет уже достаточно прибалтийский, и было трудновато принять их открытость))Iulianiahttps://www.blogger.com/profile/17664718393299086341noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2749453122750801711.post-13252761942911623662011-07-14T06:20:17.345-07:002011-07-14T06:20:17.345-07:00И всетаки наш менталитет-это наш!...и перекроить н...И всетаки наш менталитет-это наш!...и перекроить невозможно,ну а восточные люди...я бы не смогла жить в их среде,так что завидую терпению!!!Еленаhttps://www.blogger.com/profile/13979000568434558473noreply@blogger.com