Saturday, 8 April 2017

Радужное счастье или Rainbow HYGGE

Что делать человеку, которому не хватает времени на все свои увлечения? Правильно, объединять их в одно. Например, рисовать на пряниках, петь, прыгая с парашютом или вышивать на вязаном полотне. Последнее сочетание я уже освоила, можно смело гордиться  -  немного собой и очень сильно дизайнером Kirsten Ballering, которая в своей шали HYGGE объединила вязание и вышивку.  :) Это просто взрыв красок, правда?

What should a person who does not have enough time for all his/her hobbies do? That's right, unite them into one. For example, colouring  gingerbread, singing while jumping with a parachute or crosstitching on top of crochet. I have already mastered the last combination, I can be proud of  - a little -  myself and  of very talented  designer Kirsten Ballering, who in her shawl HYGGE combined crochet and crossstitching. :) It's just an explosion of color, isn't it ?





Mine is not a shawl but a small blanket but I am still quite happy with it :)

17 comments:

  1. Очень эффектно смотрится вышивка крестом на вязаном полотне!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, Оль, и это я еще только кусочек шали одолела, в оригинале на шали очень красивая вышивка

      Delete
  2. Irina la tua copertina coloratissima è davvero molto bella. Ma anche quello splendido ricamo con fragole, che vedo dietro! Grazie per essere venuta a farmi visita ed aver lasciato il tuo pensiero.
    Da oggi ti conosco e ti seguirò con piacere.
    Ciao, buona primavera
    Susanna

    Irina your colorful cover is very nice indeed. But even that beautiful embroidery with strawberries, I see behind! Thank you for coming to visit me and have left your thoughts.
    Now I know you and will follow you with pleasure.
    Ciao, good spring
    Susanna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nice to meet you, Susanna, thank you for stopping by) I really enjoyed pictures in your blog and I need to try making orange jam now :)

      Delete
  3. Hi Irina, I have seen a few embroidery of Hygge and I believe that yours is so amazing and colorful and beautiful.
    Thank you for your nice comment.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much for your kind words !!

      Delete
  4. Looks great Irina! (And thank you so much for visiting my blog!)
    Have a nice day, Sigrid

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for visiting too :)

      Delete
    2. This comment has been removed by the author.

      Delete
  5. It is very nice looking ,good work and creative

    ReplyDelete
  6. Интересно и ярко! Вязала и вышивала в стиле рокко дочке пока та была малышкой.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Аля)...да, рококо- это здорово! Может, и я до этой техники дорасту)

      Delete
  7. Piękne prace .Śliczna kolorystyka.Pozdrawiam serdecznie.

    ReplyDelete